徐汇律师7月工作通讯

    日期：2010-08-05     作者：徐汇区律师工作委员会    阅读：3,500次

  

 [风雨律师路]

编者按：1978年宪法恢复了刑事辩护制度，标志着我国律师制度的重建。30年间，我国的律师事业伴随着民主法治的进程成长壮大。徐汇律师的发展与我国的法治进步同行；徐汇律师的实践完善着我国的法律制度；徐汇律师的脚步留在共和国历史的画卷上。

自去年起，我们陆续走访了区内一些律师事务所和资深律师，共同回顾徐汇律师前30年的发展历程，展望徐汇律师后30年的发展愿景。本期，我们将对君合律师事务所上海分所执行合伙人邓卫中律师的访谈摘要刊登如下：

 

磨剑十载  低调前行

          ——记君合律师事务所上海分所执行合伙人邓卫中律师

 

作为律师，他追求专业，讲求诚信，闪烁着新一代法律工作者理性的光辉；作为领头人，他思想深邃、机敏睿智，带领一个高素质的群体，书写了君合律师事务所上海分所（以下简称君合上海分所）成长为上海律师产业巨擘的“传奇”历史，他就是邓卫中律师。

在外商投资、公司组建、金融信贷及保护方面有特殊专长的邓卫中律师先后为中国、美国、新加坡等国的公司、企业、银行提供了众多涉及建设投资、公司重组、项目融资等方面的法律服务。诸多成功的案例背后，蕴含着他执着的信念和不断的拼搏。

一、立业，勤奋与坚韧闯出一片天

1988年毕业于中国人民大学经济法专业的邓卫中律师总是乐观认为自己这代人是社会的“幸运儿”。当时由于国家近20年法学教育的停滞，致使法学人才断层现象十分明显，他毕业后就进入当时国内第一家社会科学方面的咨询机构——上海社科院经济法律社会资讯中心，从事外商投资咨询服务。工作期间，通过带教老师的言传身教及自身的勤奋好学，邓律师在外商投资领域具备了深厚的专业素养。1991年，他年仅25岁就代表上海第一百货公司和现在的八佰伴公司进行谈判，并成功组建中国第一个中外合资的商业企业。随后，受社科院委派到新组建的上海信达投资顾问公司负责公司股份制改革、上市运作业务。1993年，随着上海一大批律师事务所的成立，邓律师受邀参加君合律师事务所上海办事处的筹建工作，该办事处的成立也成为国内第一家在异地开设分支机构的律师事务所。现如今君合上海分所在邓卫中律师的带领下，依靠自身的坚韧和团队的协作，从最初的举步维艰、只有两个合伙人发展到现在拥有29位合伙人，100多名律师，年创收近3亿元人民币，业务部门覆盖整个非讼领域的业界先锋。然而，面对辉煌的成绩，邓律师却始终认为是时代机遇造就了今天的诸多荣誉，如果没有国家的发展根本不可能有君合上海分所及其本人今天的成绩。

二、执业，胆识和睿智架起一座桥

    2009年，一场突如其来的金融风暴席卷全球，君合上海分所一时间也被推上了风口浪尖。作为一家主要从事外来投资和资本市场运作等非讼业务为主的律师事务所，影响可见一斑。值此关头，在全所合伙人、律师的推举下，邓律师再次担任事务所的执行合伙人并带领君合立足于国内市场，积极开拓本地资源，通过区司法局“律师之家”活动以及多种形式的商务座谈活动，及时与发改委、商务委、科委以及招商办等政府部门就本区的经济发展规划、产业扶持政策、经济项目建设等情况进行沟通，获取信息，实现与事务所的客户资源和客户投资意愿进行对接。同时君合上海分所还在邓律师的带领下，与本区其他专业型律师事务所展开积极合作，实现优势互补，形成多层次、多专业协同发展的模式。君合上海分所通过与政府部门之间的信息交换以及与专业所的协同发展，创造出巨大的商机，并有效的将君合上海分所的持续稳定发展融合到本区域经济发展当中来。不仅在金融危机恶劣的经济形势下确保事务所创收的平稳增长，而且也成为律师事务所客户与政府部门间相互合作的桥梁和纽带。

三、敬业，执着与信念构筑一个梦

未来10年，将君合上海分所打造成拥有400位律师，公司制体系更加完善，年创收达9亿元人民币的国际化律师事务所是邓律师为自己及君合人所绘制的宏伟蓝图。作为定位在高端商务的公司制律师事务所，目标的实现不仅需要君合人内心信念的支撑更需要的是整个事务所体系的合理与完善。因此，从邓律师接手执行合伙人那天起，便开始了大刀阔斧的改革：一，塑造核心价值观体系，将“君合文化”为核心的价值观内化为全所人员的共同认知，进而在行动中外化为行为准则。二、建设人才储备平台，吸引在国外学业有成和在国外律师事务所工作多年的律师的加入，进行精品团队建设。三、制订严格、人性化的管理制度，充分发挥“君合模式”的优势作用。四、进一步关注公益慈善事业，积极履行社会责任，配合市、区的法律援助工作；为区政府成立的股权投资服务公司献计献策；在汶川、玉树地震发生后，第一时间捐款救助当地的受灾群众等等。在邓律师的带领下，事务所人员结构稳定，业务创收持续增长，规模化、国际化的发展等多方面得到进一步的加强。

 

"潮平两岸阔，风正一帆悬"，邓卫中律师将带领君合上海分所努力实现走出去战略，发展成为提供跨国经营综合服务的国际化律师事务所，为上海经济社会快速发展，为维护社会主义市场法制秩序发挥更大的作用。

 

 [律所风采]

编者按：为推动徐汇律师业和律师事务所的建设，发挥我区优秀律师事务所在规范化、规模化、专业化、品牌化方面的榜样和宣传示范作用，我们将陆续刊登区内知名律师事务所的发展概况，以展示我区律师业所取得的辉煌成就。本期，我们将荣获“徐汇区优秀律师事务所”称号的——上海市世代律师事务所的事迹材料全文刊登如下：

 

上海市世代律师事务所简介

 

⊙扁鹊医术与律师之道

据《史记》载，魏文侯曾问扁鹊：“你们三兄弟中谁最善于当医生？”扁鹊答“长兄最善，中兄次之，扁鹊最为下。”文侯说：“可以说出来听一听吗？”扁鹊说：“长兄治病，是治于病情未发作之前，由于别人不知道他事先能铲除病因，所以他的名气无法传出去。中兄治病，是治于病情初起之时，别人以为他只能治轻微的小病，所以他的名气只及于乡里。而我是治于病情严重之时，在经脉上穿针放血，在皮肤上手术敷药，所以都以为我的医术最高明，名气因此响遍天下。”

扁鹊所言，亦道出律师工作之要义。防“病”于未然，治“病”于腠理，乃律师从业之道也；不仅是世代律所对客户法律服务的承诺，也是世代律所追求的法律服务价值所在。

⊙专业水准和社会资源

世代律师事务所成立于本世纪之初，世代所经过多年的发展，完成了中等规模所的专业水平提升和社会资源积累。二十余名执业律师，均为各有专长的资深律师，著名学府的系统法律学习，业务研究专著陆续出版，专业论文核心刊物发表，承担政府咨询课题专项研究，担任律师协会专业委员会的骨干成员，拥有证券从业、专利代理、建设工程争议评审等多种资质或资格等，提升了世代律师的专业素养和执业水准，丰富了世代律师的法律思维和实践经验。

世代律所培养了以高级合伙人领首、骨干律师承办、律师助理协办的律师阶梯团队。目前已形成以公司上市前的股东权益保护为核心内容的资本市场特色法律服务，以建设工程施工合同管理及索赔为核心内容的特色法律服务，以及以中小企业融资综合法律服务等专项法律服务律师团队。

世代律所一如既往地注重培养、积累律师的社会活动资源，与政府相关部门、专业社团、商会组织及咨询研究机构等建立并保持良好的合作沟通，因此使得世代律所拥有了十分珍贵的公共资源；而世代律师也越来越多的被约请参与诸多合作项目的组织和咨询工作，还广泛的被聘请担任许多地方性组织及行业协会的法律顾问；同时，世代所与国内外许多著名律师事务所、经纪公司等专业机构建立起了良好的协作关系和密切的战略合作关系。

⊙世代文化和社会评价

“专业、诚信、高效”是世代所的立业宗旨；“以善待人、以诚做事、以责律己”是世代所的文化理念。

“专人联系，团队服务”的服务模式在业内外树立了良好的口碑。2006年10月，被授予“优秀律师事务所”；2007年6月，被授予“先进党支部”；2008年2月，被授予“先进集体”；2009年6月，被授予“四有三满意”党支部；2010年1月，被授予“先进集体”等荣誉称号。客户赠送数面锦旗，也表达了他们对世代法律服务的赞誉。

⊙世代价值和社会责任

世代律所倡导并践行“负责公民”的社会价值观，响应并躬行“普世”原则。积极参加市、区政府组织的信访接待，办理法律援助案件，定期为社团组织、商会协会、街道社区举办法律讲座，让法律的阳光照耀有所需求的人们。

世代律所积极支持中国残疾人事业，投身中国残疾人福利基金会的“爱心永恒，启明行动”、“救助聋儿”等社会活动。

世代律所不能为所有人提供法律服务，但是世代律所可以为身边的所有人提供最合适的法律服务。

 

[文娱天地]

 

关于举办上海市司法系统第二届“律动·风采杯”——“融孚”龙舟竞速混合团体赛的通知

 

各律师事务所：

由上海市六区律师工作委员会主办的上海市司法系统第二届“律动·风采杯”——“融孚”龙舟竞速混合团体赛将于2010年9月18日于东方绿舟上海水上运动中心鸣锣开赛，特此通知区内各律师事务所组织人员积极报名参加。因名额有限，参赛队伍的最终组成将依报名先后顺序确定，请各律师事务所律师踊跃报名。

 

竞赛项目：混合组500米直道竞速

竞赛办法：

1、队伍构成：参赛队由21人组成，其中领队1名，舵手1名（由市船艇运动协会选派，赛前由抽签决定），鼓手1名（由区工委领导成员担任），桨手18名（女桨手不得少于8名）；

请各事务所律师报名除领队、舵手、鼓手之外的18名参赛人选（包括至少8名女桨手）；

2、比赛时间：2010年9月18日9：00-12：00；

   组委会将于8月份组织赛前练习一次，具体时间另行通知；

3、报名截止时间：2010年8月15日。

 

联 系 人：薛雯雯

联系电话：64486050

传    真：64486051

 

                                   徐汇区律师工作委员会

                                      2010年7月30日

 

[消息树]

 

★7月7、21、28日，李家麟、周天平、杨波律师分别在区老干部局参加法律顾问（服务）团周三咨询接待活动。

★7月1、8、15、22、29日，袁国华、唐文华、杨波、王联华、黄荣楠律师分别在区信访办参加区党政领导周四接待群众来访活动。

★7月17日，市律协在35楼报告厅召开上海律师参与法治政府、法治社会建设动员大会。副会长陈乃蔚主持会议，市司法局副局长、市律协党委书记刘忠定，会长刘正东及相关领导出席会议。会上，刘正东会长传达了《关于进一步发挥律师在法治政府、法治社会建设中重要作用的若干意见》精神，并动员上海律师积极参与法治政府、法治社会的建设。最后，刘忠定副局长作重要讲话，要求广大律师认真学习《若干意见》的文件精神，为上海法治政府、法治社会建设贡献自己的力量。区律工委副主任杨波、袁国华律师代表我区律工委参加会议。

★7月19日，区律工委副主任杨波律师作为特邀行政监察员参加了区依法行政督察组的依法行政工作督察活动。

★7月20日，上午，区劳动协会副秘书长、法律顾问团团长、区律工委副主任杨波律师参加区劳动协会秘书长会议。会上，就区劳动协会上半年的工作成果及下半年的工作安排进行审议。下午，杨波律师在区劳动协会参加法律顾问团律师坐堂服务活动。

★7月20日，区律工委副主任袁国华律师参加徐汇区政协组织的学习交流活动。

★7月22日，区律工委工作会议暨徐汇区律师事业“十二五”发展规划研讨会在嘉华律师事务所召开，司法局党委书记、局长徐文泉、副书记张向荣、副局长朱志忠，区律工委正副主任欧阳润、周天平、袁国华、杨波等有关领导出席，区司法局公律科科长于晟主持会议。会上，于科长、欧阳润主任分别通报了司法行政及律工委上半年的工作概况，并就下半年的工作进行了安排部署。副主任杨波、袁国华律师分别通报了上海律师参与法治政府、法治社会建设动员大会的会议精神以及2010年区律工委工作经费预算情况。随后，与会人员就《徐汇区律师事业“十二五”发展规划》（讨论稿）进行了深入的讨论，发表了看法和意见。最后，徐局长表示希望律工委发挥律师自律管理的职能作用，进行制度建设，将会议精神落实、执行。同时，强调继续发挥律师之家的平台作用，促进区内律师交流、强化我区律师履行社会责任特色，加强对新律师、新律所的培训制度，真正推动我区律师业的健康有序发展。

★7月22-23日，徐汇区第十四届人民代表大会第七次会议召开。区人大代表杨国胜，区政协委员李家麟、袁国华、徐申府、王凡等律师参加会议。会上，各位代表在听取区政府上半年工作回顾及下半年工作安排报告后，展开分组讨论并积极建言献策。

★7月27日，区律工委秘书王磊律师对君合（上海）律师事务所合伙人邓卫中律师进行了专访，邓律师回顾了律师制度恢复重建以来的执业生涯以及君合所20年来的发展历程。

★7月28日，全市社区专职老干部工作者培训班在青松城大酒店举行。区律工委副主任杨波律师为全市社区专职老干部工作者作了《老年人权益保护的有关问题及对策》的专题报告。

★7月30日，市律协在35楼会议室召开理事调研座谈会。副会长厉明主持会议，听取我区律师代表对律协章程修改稿及律协工作的意见和建议。会上，我区律师根据上海律师业发展的现状，通过国内外律师协会章程的对比，递交了书面修改意见，积极建言献策。区律工委主任欧阳润律师、副主任杨波律师，律师代表团代表马善全、毛列群、尤清宇、杨国胜等律师参加。区司法局副局长朱志忠列席。